POLSZCZYZNA I RĘKODZIEŁO - marzec

          Wyrwał się jak Filip z konopi

 To temat przewodni na marzec- interpretacja jak zwykle zależy od Was, ale na końcu zamieściłam krótkie tłumaczenie z polskiego na nasze;)
Czy wiecie, ze?
pierwsza wzmianka o „filipie z konopi” znajduje się w zbiorze epigramów wydanych w Krakowie w roku 1562, znanych jako „Zwierzyniec” polskiego poety Mikołaja Reja. 

„Cóż wżdy się z nami dzieje, iż tak nic nie dbamy,
Jako filip w konopiach prawie ulegamy.”

*Istnieje opowieść o szlachcicu Filipie z miejscowości Konopie, która ma tłumaczyć pochodzenie tego przysłowia. Jest ona jednak fałszywa. Początkowo nie chodziło tutaj o człowieka: filipem nazywano zające, te zaś chowały się przed psami myśliwskimi właśnie w konopnych zaroślach.


„Lecz gdy zapał ochłonął, myśląc nad obławą
Postrzegają, że wyszli z niej nie z wielką sławą:
Trzebaż było, ażeby jeden kaptur popi,
Wyrwawszy się Bóg wie skąd, jak Filip z konopi,
Przepisał wszystkich strzelców powiatu? O wstydzie!
Cóż o tym będą gadać w Oszmianie i Lidzie,
Które od wieków walczą z tutejszym powiatem
O pierwszeństwo w strzelectwie; myślili więc nad tem.”

Pamiętacie jak pod postem z kartkami pisałam, że zauważyłam w niej ukryty motyw na następny miesiąc naszej zabawy?
Co prawda nie jest on dosłowną interpretacja, ale takie też będą dopuszczane:)

                                      

W miarę poproszę o zastosowanie się do tematu, ale i tak wszelkie interpretacje będą dozwolone- pamiętamy, że przede wszystkim mamy się dobrze bawić:)
Ja swoją prace już przygotowałam, ale przedstawię ja dopiero za tydzień:)
Przypominam, że możecie dodawać posty które wystawiłyście od 1 marca, tematyką pasują do naszej zabawy

jeszcze tylko żabka :)   i miłej niedzieli Wam życzę
Buziaki